Lassen
wir Steve sich selbst vorstellen:
Well, I
live at home with my parents right now, but I am still in school so it's
easier to live and not have to pay for things. I am 19 yrs old, but
turning 20 on June, 24. I was born in 1982. I have a twin sister
and an older brother. I am presently working in retail, in downtown
Toronto, and have been for a couple of years now. I am taking a year
off from school, so I can, hopefully, do some traveling and experience
other things then just school. When I start school, I am hopeing
to go into a science program. I'm not really sure what I wanna
do afterwards.
I am with
no agency right now, at the moment, but I was with one for a little
while, but wanted some time to focus on school. But now I am looking for
an agency that can help me get into the modeling bizz hopefully, soon.
I love traveling, chillin with friends and shopping. That is always fun.
If people wanna get in contact with me, then email
me.
(Übers.:)
Ich lebe noch zu Hause bei meinen Eltern, denn ich gehe noch zur Schule
und es ist einfacher und billiger so. Noch bin ich 19 aber bald, am 24.06,
werde ich 20. Geboren bin ich also 1982. Ich habe eine Zwillingsschwester
und einen älteren Bruder. Seit einigen Jahren arbeite ich nebenbei
als Verkäufer in einem Geschäft in der Innenstadt von Toronto.
Nach Abschluß dieses Schuljahres will ich ein Jahr Pause einlegen,
um eine Weile zu verreisen und mehr Lebenserfahrung zu gewinnen. Wenn ich
wieder zurück in der Schule bin, werde ich ein wissenschaftliches
Programm durchlaufen. Noch weiß ich aber nicht, was danach kommt.
Ich bin momentan
nicht bei einer Fotomodellagentur eingeschrieben, denn meine Erfahrungen
haben gezeigt, daß sich Modeln und Schule schwer vereinbaren lassen.
Momentan konzentriere ich mich auf die Schule. Aber bald soll es wieder
losgehen, ich bin bereits auf der Suche nach einer Agentur, die mich repräsentieren
kann. Ich liebe das Reisen, das Herumhängen mit Freunden und
Einkaufen (die letzten beiden Punkte sind typisch, der erste erste hingegen
äußerst unamerikanisch. Seine Liebe zur Schule würde ich
mal nicht so ernst nehmen, Anm. des Fotografen und Übersetzers). Ich
freue mich über jede Email! |